„Reiter der Apokalypse“

Multimediaprojekt 2010

 

„Die Reiter der Apokalypse“ ist eine Vision aus dem letzten Buch der Bibel, der Offenbarung des Johannes. Zusammen mit der eigens komponierten Musik der Progressivrockband „causae bibendi“, entstand in 2010 eine Audio -Visions Show in vier Sequenzen entsprechend den vier farbigen Pferden:

 

Das zunächst erscheinende weiße Pferd steht für Sieg, was aber bedeutet, falschen Führern zu folgen und das darauf erscheinende rote Pferd für Krieg. Das dritte Pferd ist schwarz und steht für Hunger, was die Folge der beiden vorangehenden Pferde ist. Das vierte Pferd steht dann in letzter Konsequenz für Tod und ist von fahler Farbe. 

 

Ergänzend stellen ca 70 schwarz/weiß Zeichnungen aus aktuellem Zeitgeschehen dar, was die Reiter transportieren, nämlich Sieg, Krieg, Hunger und Tod.

PR-Bericht „Reiter der Apokalypse"

‘FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE’

Multi media project 2010

 

The ‘Four Horsemen of the Apocalypse’ is a vision out of the last book of the bible – the Book of Revelation. In cooperation with the progressive rock band ‘causae bibendi’ who specifically composed music for this event, an audio vision show emerged in 2010 with four sequences corresponding to the four colored horses:

The first arising white horse typifies victory, which means though, following wrong leaders. The following red horse typifies war. Horse number three is black and typifies hunger, which is the consequence of the preceding ones. As the last consequence, the last fourth horse typifies the death and is in pale colors.

Additionally about 70 black / white drawings from current events constitute the messages of the riders. Those are victory, war, hunger and death.

the four horsemen (the four horsemen)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Mixing technique on watercolor paper

50 x 65 cm (19.7 x 25.6 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

Schmerz (PAIN)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Mixing technique on watercolor paper

65 x 50 cm (19.7 x 25.6 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

„... Und ich sah, dass das Lamm das erste der sieben Siegel auftat, und ich hörte eine der vier Gestalten sagen wie mit einer Donnerstimme: Komm! Und ich sah, und siehe, ein weißes Pferd.
Und der darauf saß, hatte einen Bogen, und ihm wurde eine Krone gegeben, und er zog aus sieghaft und um zu siegen. ..."

Offenbarung 6 nach Martin Luther

‘…Now I watched when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say with a voice like thunder, 
“Come!” And I looked, and behold, a 
white horse! And its rider had a bow, and a crown was given to him, and he came out conquering, and to conquer.  …’

Revelation 6:1-2

das weisse Pferd- Sieg 

(THE WHITE HORSE – VICTORY)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Ink on paper

65 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

Sieg heil

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

„... Und als es das zweite Siegel auftat, hörte ich die zweite Gestalt sagen: Komm! Und es kam heraus ein zweites Pferd, das war feuerrot. Und dem, der darauf saß, wurde Macht gegeben, den Frieden von der Erde zu nehmen, dass sie sich untereinander umbrächten, und ihm wurde ein großes Schwert gegeben. ..."

Offenbarung 6 nach Martin Luther

‘… When he opened the second seal, I heard the second living creature say, “Come!” And out came another horse, bright red. Its rider was permitted to take peace from the earth, so that people should slay one another, and he was given a great sword. …’

Revelation 6:3-4

das rote Pferd- Krieg

(THE RED HORSE – WAR)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Mixing technique on watercolor paper

65 x 50 cm (25.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

flying bombs

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

Kriegsgefangener (PRISONER OF WAR)

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

„... Und als es das dritte Siegel auftat, hörte ich die dritte Gestalt sagen: Komm! Und ich sah und siehe, ein schwarzes Pferd. Und der darauf saß, hatte eine Waage in seiner Hand. Und ich hörte eine Stimme mitten unter den vier Gestalten sagen: Ein Maß Weizen für einen Silbergroschen und drei Maß Gerste für einen Silbergroschen; aber dem Öl und dem Wein tu keinen Schaden! ..."

Offenbarung 6 nach Martin Luther

‘… When he opened the third seal, I heard the third living creature say, “Come!” And I looked, and behold, a black horse! And its rider had a pair of scales in his hand. And I heard what seemed to be a voice in the midst of the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine!” …’

Revelation 6:5-6

das schwarze Pferd- Hunger

(THE BLACK HORSE – HUNGER)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Mixing technique on watercolor paper

65 x 50 cm (25.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

wenig (FEW)

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

Flucht (unterwegs)

ESCAPE (ON THE WAY)

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

„...Und als es das vierte Siegel auftat, hörte ich die Stimme der vierten Gestalt sagen: Komm!

Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd. Und der darauf saß, dessen Name war: Der Tod, und die Hölle folgte ihm nach. Und ihnen wurde Macht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit Schwert und Hunger und Pest und durch die wilden Tiere auf Erden ..."

Offenbarung 6 nach Martin Luther

‘… When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say,“Come!” And I looked, and behold, a pale horse! And its rider's name was Death, and Hades followed him. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth. …’

Revelation 6:7-8

das fahle Pferd - Tod

(THE PALE HORSE – DEATH)

Acryl auf Leinwand

Acryl on canvas

200 x 80 cm (78.7 x 31.5 inches), 2009

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

einsamer tod (LONELY DEATH)

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

Tsunami  

Tusche auf Papier

Ink on paper

60 x 50 cm (23.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper

der Soldat geht ans Licht

(THE SOLDIER APPROACHES THE LIGHT)

Mischtechnik auf Aquarellpapier

Mixing technique on watercolor paper

65 x 50 cm (25.6 x 19.7 inches), 2010

Original unverkäuflich, erhältlich als fine Art print auf Büttenpapier

original one is not for sale, available as fine art print on handmade paper